【翻译】苹果新的iPhone隐私更改对消费者和企业意味着什么
苹果公司周一将开始推出其iOS操作系统的更新，其中包括旨在限制数字广告客户跟踪iPhone用户的新隐私控制。
对于苹果公司超过10亿的iPhone用户而言，这一变化将意味着某些应用程序中会出现一条新的弹出通知，以寻求其收集数据的许可，苹果公司认为这些数据可用于跟踪他们在第三方应用程序和网站上的浏览习惯。
对于企业而言，如果大多数iPhone用户拒绝数据收集，那么这些规则可能会给近1000亿美元的移动广告市场带来巨大变化，尽管业内人士称，真实影响仍然是个问题。
苹果在做什么？
苹果要求那些想要从iPhone用户那里收集数字广告标识符的应用程序显示弹出窗口，指出该应用程序“希望在其他公司拥有的应用程序和网站之间跟踪您的身份”，以及该应用程序的解释关于为什么要寻求许可。一些移动广告分析师认为，授予许可的用户可能少于三分之一。
iPhone用户在其手机的隐私设置中还具有“跟踪”菜单，他们可以通过一个开关选择退出手机上所有应用程序的跟踪，也可以在要授予许可的应用程序中进行选择。
这对开发人员和广告客户意味着什么？
出售广告资源的广告商和应用开发商都表示，如果许多iPhone用户选择不追踪，这将使广告效果降低。广告行业长期以来一直在收集有关人们的网络浏览行为的数据，以便投放用户可能感兴趣的广告，例如衣服或汽车上的广告。
用户数据池的减少可能会导致品牌销售下降，移动应用程序和发布商的广告收入下降。苹果的举动使与Facebook Inc.的分歧更加深了。Facebook Inc.表示，这一变化将损害小型企业，因为这将阻碍他们以成本效益的方式找到本地客户以广告为目标的能力。
苹果为什么要做出改变？
苹果公司表示，它希望让客户更好地控制应用程序收集的数据是否与第三方共享。
应用程序仍可以在iPhone用户上收集数据吗？
是的，如果应用的隐私权政策中明确规定了数据收集，则仍然允许。所做的更改仅影响应用程序开发人员是与第三方共享他们收集的数据，还是将其数据与第三方的外部数据混合以帮助定位广告。苹果已经在其App Store中引入了隐私“营养标签”，以向用户显示数据收集的数据。
iPhone应用程序还会有广告吗？
是的，iPhone用户即使拒绝了新的弹出窗口，仍然可以看到广告，只要这些广告是使用应用程序开发人员自行收集的数据来定位的。例如，像Facebook Inc这样的社交网络仍可以根据第一方数据（例如用户加入的组或他们喜欢的帖子）来定位广告。但是，如果Facebook要基于用户使用其Facebook凭据登录的第三方网站的数据来定位广告，则需要寻求许可。
原作者：路透社
原文网址：https://cybernews.com/news/what-do-apples-new-iphone-privacy-changes-mean-for-consumers-and-businesses/
原文日期：2021年4月26日
文章来源网络，纯属练手，侵删致歉。
